Jump to content
  • Sign Up
Dani

Matroska subtitle positioning

Recommended Posts

Dani

VTT (and any other half-decent subtitle format) supports positioning of subtitles, vertically anyway. Loading such subs directly works fine:

Ltsw00W.png

But when muxed into a Matroska container with MKVToolNix, the formatting seems to be erased and all subs display on the bottom:

qDZASv0.png

Does anyone know if there's a (compatible) way to mux in VTT with formatting intact, or of another format I can use? (I tried ASS, that seems to get stripped too.)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dani

I have found that it's ffmpeg that strips the formatting when converting from VTT to ASS. I shall try and find another way to convert VTT subs to SubStation Alpha.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...